52012首页flash圣诞快乐叫happy christmas???? - 热点话题 - 12论坛

版主

UID 120
精华 7
积分 6379
帖子 402
阅读权限 100
注册 2006-7-7
状态离线

发表于 2007-12-25 20:06

52012首页flash圣诞快乐叫happy christmas????

52012首页flash圣诞快乐叫happy christmas????是我搞错，还是你们搞错，christmas不是固定跟merry一起搭配成词组么？怎么跟HAPPY搭配？？？？？

黄金五级

UID 27
精华 0
积分 5820
帖子 63
阅读权限 90
注册 2006-6-1
状态离线

发表于 2008-1-4 11:07

merry christmas 和 happy christmas 都有使用，前者是英式英语的用法，后者是美式英语。不过现在全球普遍使用还是merry chirstmas感觉上地道些。

也许我没拿到满分还不算是完美的人所以我比谁都认真努力赶上你的标准爱你就是我的责任我跟昨天的我竞争